Qual o significado do nome Jacó?
• O nome Jacó é ובֹקֲעַי) Ìaqob)
• A raiz da expressão hebraica ב ֵק ָע) Ìaqeb) significa CALCANHAR
• Esaú Faz um trocadilho em Gn 27. 36:
"Disse Esaú: Não é com razão que se chama ele Jacó? Pois já duas vezes me enganou:
tirou-me o direito de primogenitura e agora usurpa a bênção que era minha. Disse ainda: Não reservaste, pois, bênção nenhuma para mim?"
• A Expressão hebraica “enganar” é בַ ק ָע) Ìaqab)
Note a semelhança entre Calcanhar e Enganar respectivamente (Ìaqeb//Ìaqab), Esaú insultou seu irmão no momento de irar fez esse trocadilho, talvez por isso, muitos fazem uma interpretação equivocada e deduzem que o nome Jacó significa enganador, quando na verdade significa:
• “Aquele que segura pelo calcanhar” Trazendo a ideia de persistente, aquele que não desiste.
Não trata-se de nada pejorativo, pelo contrário, quem usou o nome de Jacó de forma pejorativa foi Esaú, mas você não deve fazê-lo.
Comentários
Postar um comentário